写真追加レタッチ｜Photo Retouching｜照片追加精修

着物撮影・ロケーション撮影などをご利用のお客様向けの追加レタッチサービスです。写真1枚につき1,000円（税込）で、丁寧に仕上げます。ご希望の追加枚数を数量欄でお選びください（数量1＝写真1枚）。撮影料金は含まれておりません。

Additional photo retouching for customers of our kimono and location photography sessions. ¥1,000 per photo, tax included. Select the number of photos using the quantity field (quantity 1 = one photo). Photography session fees are not included.

适用于和服、外景等拍摄客户的照片追加精修服务。每张1,000日元（含税）。请在数量栏选择需要追加精修的张数（数量1＝照片1张）。本商品不包含拍摄费用。